Se7en left a short message on farineli on the 22nd march
the weird thing was he didn’t use the normal se7en letter section of the cafe
but a small part of the cafe when people leave short messages for him
translated by cecilia
original message from farineli
woo ah~ It’s already the 7th year anniversary…Even though after the US debut, I was frustrated and sad that I was unable to perform in Korea…For a new start in 2010, I will totally get rid of the unpleasant past and forget it~ For the new future^^ I will try to open my nervous heart little by little… During all this time, I was frustrated because there was so little communication.. This place is cool - sogeun sogeun (that’s the name of the section he wrote in the cafe, it means ‘whisper whisper”)!!!Thanks to everyone who have cheered me on constantly and I will show you guys a good appearance to make it up to you for waiting for me til now…start to get yourselves ready!!^^
ONE 東 10.03.22 03:00
우아~ 벌써7주년이구나.. 미국진출이후로 국내활동을 거의 하지못해 너무 갑갑답답아쉬웠지만…2010년 새로운 시작을 위해 마냥 좋지만은 않았던 지난 과거는 훌훌털어 잊어버리기로할까봐~ 그저 새로울것같기만한 미래를 위해서^^ 다시 설레여오는 내마음도 조금씩 열어볼까해… 그동안 너무 소통이 없어 답답했는데.. 이곳이 좋겠네 소근소근!!! 그동안 꾸준히 열심히 응원해준 친구들아 많이 고맙고 지금까지 기다려준만큼 정말 좋은모습 보여줄게.. 슬슬 몸들 풀고있으라규!!^^
Posted by Nice - SE7ENize.com
http://www.se7enize.com/se7en/100322-debut-message.html
↓ Too lazy to comment? Then click instead ↓
(+3 rating, 3 votes)
Loading ...Older Post: [Update 4] Se7en at G-Dragon concert on 6 Dec 09
Newer Post: Se7en - Korean music comeback in 2010
April 3rd, 2010 at 3:34 pm
hey se7en don’t worry
the most important thing is to have self esteem ok?and then i believe your ability
try your best
i will be yours