SE7EN’s letter on July 7th, 2008

(The pic is unrelated, it’s about official Lucky SE7EN fanclub membership in Korea.)

Is it July the 7th?

It’s the 6th here..^^

Hello~ Lucky se7en!!

It’s been a long time!!?

It’s me!!

I wonder if everyone is well~

This year Se7en day has come~~

It’s been already a year since last year’s 777 concert~~[T/N: referring to the 7rhythm concert]
Kind of blurry towards those memories
So took out my 747 dvd to watch, which had been accumulating dust (did not bring 777dvd~^^)

I have become more and more eager to sing with everyone on stage as soon as I can~

(lately my body is tingling it’s driving me crazy)

Besides my body tingling (itching to perform), i’ve been up doing very well

About my news which everyone is curious about…

THe US album that everyone is the most curious about~

Even though it’s a bit later than planned, it seems that an album which is better I thought is going to come out~

We are not going by the plan from the beginning but have set up a new plan

so that i can debut in a better environment~

So please wait a bit more and it seems i will be able to give everyone good news~

Actually although my mouth is itchy [T/N: like he's bursting to tell more]

Today i’m greeting everyone not as Choi Ee Sa [T/N: Director Choi] but as Se7en,~

so i’ll hold it a bit more~^^

Well, I will be back as Choi EE Sa soon!!!

Bye~~~~~~~

ps.

This year it’s a really quiet SE7EN day~

The july 7th which to others is just a day that passes by…

Let’s revive past memories in our hearts~

and again make this a special day just for us!!!

okay?

*Note: Choi Ee Sa or Director Choi is when Se7en is in an authoritative position (ie. making or announcing important decisions), so he can’t officially talk about further details on his album just yet.

Korean Source: cafe.hello7.com
Korean to English Translation: cecilia & chrissejin @ soompi, jasminewiz @ http://z12.invisionfree.com/Se7enth_Heaven/

Posted by Nice - SE7ENize.com
http://www.se7enize.com/se7en/080707-se7en-letter.html

↓ Too lazy to comment? Then click instead ↓ (943 Reader Views, 516 Bot Views)
Older Post: Se7en msg about Taeyang 1st solo album on his cyworld on 3 June 08
Newer Post: “We are not trying to rake up issue on news of Se7en’s advance into America” - Message from YG on 29 July 08